| Ebenezer Scrooge, | Jupp Kneip | | Bob Cratchit, | Tobias Ludwig |
| Geldverleiher | | sein Schreiber |
| Geist | Otfried Herrmann | | Spendensammler | Lukas Weiand |
| der vergangenen Weihnacht | | |
| Geist von Jacob Marley, | Friedhelm Anspach | | William Fezziwig, | Herbert Wolf |
| Scrooges verstorbener Teilhaber | | Scrooges früherer Chef |
| Geist | Claus Wolf | | Fred, | Mario Gierholz |
| der gegenwärtigen Weihnacht | | Scrooges Neffe |
| Scrooge , | Mario Gierholz | | Geist | Klaus-Dieter Heise |
| als junger Mann | | der zukünftigen Weihnacht |
| Weihnachtsliedersänger | Tim Weiand | | Scrooge als Junge | Nils Zachmann |
| | |
| Tiny Tim, | David Prüfer | | Caroline Wilkins, | Hella André |
| Cratchits Sohn | | Schuldnerin |
| Mrs. Fezziwig, | Angelika Wolf | | Annie Cratchit, | Katharina Wolf |
| Kaufmannsfrau | | Bobs Frau |
| Julie, | Angela Schubowski | | Belle, | Angela Schubowski |
| Freds Frau | | Scrooges Verlobte |
| Mrs. Dilber | Bärbel Anspach | | Fanny Scrooge, | Hanna Weiand |
| | Ebenezers Schwester |
| | | Martha Cratchit, | Fenja Prüfer |
| | | Cratchits Tochter |
| | | | |
| Regie: | Wolfgang Thomas | | Maske: | Silvia Steppat, |
| Petra Meertens |
| Regieunterstützung: | Heidi Pohl, | | Requisite: | Angelika Wolf |
| Staatstheater Mainz | |
| Souffleuse: | Jutta Zimmer | | Technik: | Carsten Dengler-Nauth, |
| Mario Berwald |
| Bühnenbild: | Volker Mitz, | | Technisches Equipment von : |
| Herbert Wolf, | |  |
| Rudolf Hammer | |
